Líneas cambiada 95-98 desde:
Los bororos tienen una creencia de que todos los animales tienen espíritu y además son semejantes al hombre, por tanto evitan comer algunos animales, veamos: “El indígena evita comer animal ya que son semejantes al hombre. Sobre todo monos, y como vegetales de estos lugares no alcanza, deben resignarse a comer sobre todo peces; por lo que se celebran a peces en dos o tres fechas por semana “ baroros” para aplicar a las almas de peces u otros animales”.
para
Los bororos tienen una creencia de que todos los animales tienen espíritu y además son semejantes al hombre, por tanto evitan comer algunos animales, veamos: “El indígena evita comer animal ya que son semejantes al hombre. Sobre todo monos, y como vegetales de estos lugares no alcanza, deben resignarse a comer sobre todo peces; por lo que se celebran a peces en dos o tres fechas por semana “ bororos” para aplicar a las almas de peces u otros animales”.
Líneas cambiada 3-4 desde:
para
(:table border=0 width='400px' align='center' :)
(:cellnr:)
(:cell align=center:)
GRUPO ETNICO: BORORÓ
(:tableend:)
Líneas cambiada 14-15 desde:
para
Líneas cambiada 58-60 desde:
para
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS ETNICAS
Línea cambiada 15 desde:
De acuerdo a fuentes actuales los Bororos se encuentran parte de la provincia Ángel Sandoval departamento de Santa Cruz, correctamente al norte de San Matías. (inmediata a la frontera boliviano-brasileña)
para
De acuerdo a fuentes actuales los Bororos se encuentran parte de la provincia Ángel Sandoval departamento de Santa Cruz, correctamente al norte de San Matías. (inmediata a la frontera boliviano-brasileña)
Líneas cambiada 21-22 desde:
Es una lengua de silabas simples, quizá adquirida por influencia amazónica, posiblemente lenguas fijadoras.
para
Es una lengua de silabas simples, quizá adquirida por influencia amazónica, posiblemente lenguas fijadoras.
Líneas cambiada 14-15 desde:
Departamento de ; Provincias: texto. Municipios: texto
para
Según datos del siglo pasado “Los boboroses viven inmediatos al pueblo de San Matías, y entre el río Jauru y Matogroso”.
De acuerdo a fuentes actuales los Bororos se encuentran parte de la provincia Ángel Sandoval departamento de Santa Cruz, correctamente al norte de San Matías. (inmediata a la frontera boliviano-brasileña)
Líneas cambiada 17-18 desde:
para
Según señala Torrico Prado hay 200 hablantes de estas lenguas en Santa Cruz. Todas estas poblaciones fueron chiquitizadas por los misioneros en cuanto a su lengua.
Líneas cambiada 20-22 desde:
para
La lengua Bororo de acuerdo a Ibarra Grasso, pertenece a una familia independiente a la que también denomina Bororo; entre otras lenguas que habrían pertenecido a esta familia que tenemos: Otuqui, Coraveca, Curuminaca, etc.
Es una lengua de silabas simples, quizá adquirida por influencia amazónica, posiblemente lenguas fijadoras.
Líneas cambiada 50-52 desde:
para
Líneas añadidas 54-56:
Está constituida por individuos de gran talla, musculosos y rasgos bastante rudos, pero fuertes a la vez.
2. Vivienda
Líneas borrada 59-62:
Líneas cambiada 61-63 desde:
para
Es el sistema familiar predomina el patriarcado, “La mujer no tiene mas contacto con el hombre que el nocturno”.Si es soltero, el varón vive permanencia en las casas de hombres en las que la mujer no penetra. Si es casado solo se retira de noche a lo que llamaríamos” su hogar” El resto del día se lo pasa en la casa o en sus menesteres. La comida la prepara la mujer, pero el hombre come dándole las espaldas y aparte. No habla con ella. Es una vergüenza para un Bororo tener conversación de día y ante los demás, con su mujer. Esta no puede discutir con el. La mujer obedece y, si no, se le pega (…) “la iniciativa matrimonial le corresponde a la mujer, la novia envía, por intermedio de su madre, un canasto de frutas que recibirá la madre del novio. Este acepta o la rechaza…”
Líneas cambiada 64-66 desde:
para
Resulta indudable de la mezcla racial y cultural, los bororo en todas sus naciones al parecer, han terminado haciéndose agricultores en forma dominante, sin dejar por cierto a la vez de ser cazadores como todas las tribus de las regiones que estamos tratando.
Líneas añadidas 86-91:
Son creyentes de la evocación a espíritus, y son los jefes de ceremonia, se llaman “aroetare”, ellos “dirigen la hoguera, los bailes y los actos en los hábitos o casas de hombres, donde tampoco pueden penetrar ni niños ni mujeres”.
Los bororos tienen una creencia de que todos los animales tienen espíritu y además son semejantes al hombre, por tanto evitan comer algunos animales, veamos: “El indígena evita comer animal ya que son semejantes al hombre. Sobre todo monos, y como vegetales de estos lugares no alcanza, deben resignarse a comer sobre todo peces; por lo que se celebran a peces en dos o tres fechas por semana “ baroros” para aplicar a las almas de peces u otros animales”.
11. Organización
Líneas borrada 94-97: